Embrace your Power Pledge: Regulamin

Niniejszy Regulamin określa zasady udziału w Deklaracji, w tym kto może wziąć udział, jak działa deklaracja oraz w jaki sposób darowizna Avon w wysokości 100 000 USD zostanie przekazana i zarządzana. Składając deklarację, uczestnicy potwierdzają, że zapoznali się z niniejszym Regulaminem i akceptują jego warunki.

  1. 1. Organizator

    • Avon Cosmetics Limited, adres rejestrowy: Nunn Mills Road, Northampton, NN1 5PA (Organizator).

  2. 2. Organizacje charytatywne – beneficjenci i administratorzy

    • Darowizny zostaną przekazane następującym beneficjentom:

      • The Breast Cancer Research Foundation (BCRF) (EIN: 13-3727250), adres rejestrowy: Suite 609, 28 West 44th Street, Nowy Jork. Darowizna Avon zostanie przeznaczona na wsparcie Women’s Cancer Research Fund – programu badawczego BCRF, którego celem jest wspieranie najbardziej obiecujących badań nad innowacyjnymi metodami zapobiegania, diagnozowania, leczenia, przeżywalności i przerzutów raka piersi.

      • The NO MORE Foundation (EIN: 83 3491251), adres rejestrowy: Suite 381, 195 Maplewood Avenue. Fundacja działa na rzecz zakończenia przemocy domowej i seksualnej poprzez zwiększanie świadomości, inspirowanie działań i wspieranie zmian kulturowych. Darowizna Avon zostanie przeznaczona na wsparcie Equal Futures Fund. Więcej informacji o Equal Futures Fund i NO MORE znajduje się na stronie www.nomore.org.

    • 2.1 Avon przekaże 95% darowizny na rzecz Breast Cancer Research Foundation oraz 5% na rzecz NO MORE Foundation.

  3. 3. Kto może wziąć udział

    • 3.1 Akcja jest otwarta dla mieszkańców wszystkich krajów w wieku 18 lat lub starszych, o ile udział jest dozwolony przez lokalne prawo.

    • 3.2 Nic w tym Regulaminie nie ogranicza wynikających z lokalnych przepisów praw konsumentów.

  4. 4. Okres trwania Zobowiązania

    • 4.1 Rethink Power Pledge rozpoczyna się 9 marca 2026 o godzinie 12:00 (GMT) i kończy 31 maja 2026 o godzinie 23:59:59 (GMT).

    • 4.2 Deklaracje złożone poza tym okresem nie zostaną przyjęte i nie wpłyną na łączną kwotę darowizny Organizatora.

  5. 5. Jak wziąć udział

    • 5.1 Aby wziąć udział, uczestnicy muszą wpisać swoje imię i nazwisko na stronie deklaracji.

    • 5.2 Nie jest konieczne dokonanie żadnych zakupów.

    • 5.3 Jedna deklaracja na osobę, adres e-mail lub gospodarstwo domowe. Zduplikowane lub automatyczne deklaracje mogą zostać odrzucone.

  6. 6. Darowizny

    • 6.1 Nie będziesz musiał płacić za złożenie deklaracji. Złożenie deklaracji nie wiąże się z dokonaniem darowizny od Ciebie .

    • 6.2 Organizator zapewni przekazanie darowizny na rzecz Organizacji charytatywnych. Kwota ta jest stała i nie zależy od liczby złożonych deklaracji.

    • 6.3 Środki zostaną przekazane z istniejących funduszy Avon Foundation, przechowywanych przez Charities Aid Foundation, i przekazane Organizacjom charytatywnym do końca grudnia 2026.

    • 6.4 Organizator zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zakończenia okresu zbierania deklaracji, jeśli będzie to konieczne ze względów operacyjnych. Takie wcześniejsze zakończenie nie zmniejszy kwoty darowizny określonej w punkcie 6.2.

  7. 7. Ochrona danych

    • 7.1 Organizator będzie przetwarzać dane osobowe uczestników wyłącznie w celu administrowania dekaracjami i zapewnienia integralności kampanii.

    • 7.2 Dane będą przetwarzane zgodnie z Polityką Prywatności Avon, która wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, przetwarzamy, udostępniamy, chronimy i przekazujemy informacje zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Aby zobaczyć Politykę Prywatności, kliknij tutaj.

    • 7.3 W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, prywatności lub w celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt: global.privacy@avon.com.

  8. 8. Odpowiedzialność

    • 8.1 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za deklaracje zagubione, opóźnione, uszkodzone, niekompletne lub nieważne z powodu problemów technicznych, sieciowych lub systemowych.

    • 8.2 Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowany zaniedbaniem, oszustwem lub inną odpowiedzialnością, której nie można wyłączyć zgodnie z obowiązującym prawem.

  9. 9. Oszustwa, nadużycia i anulowanie

    • 9.1 Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia lub dyskwalifikacji każdej deklaracji, które uzna za wynik oszustwa, manipulacji procesem zgłoszeń lub naruszenia niniejszego Regulaminu.

    • 9.2 Organizator może anulować lub zmienić akcję, jeśli będzie to konieczne z powodu okoliczności pozostających poza jego rozsądną kontrolą.

  10. 10. Decyzje Organizatora

    • Wszystkie decyzje Organizatora dotyczące tej akcji są ostateczne i wiążące, a korespondencja nie będzie podejmowana.

  11. 11. Prawo właściwe

    • Niniejszy Regulamin podlega prawu Anglii i Walii. Nic w tym punkcie nie wpływa na zakres obowiązkowej ochrony konsumentów ani prawa jurysdykcji przysługujące uczestnikom na mocy prawa kraju zamieszkania.

  12. 12. Kontakt

    • W przypadku pytań dotyczących akcji prosimy o kontakt: media@avon.com.